CBRE Hotels scores 9th deal in the Chicago area