Cheap apartments, ground-floor retail in Manhattan post falling rents