Chicago printing plant could become mixed-use development