City Council approves Austin mixed-use project