Developer Albert Friedman to build mixed-use, firehouse project in Chicago