Facebook unveils plans for mixed-use village expansion to California HQ