Insite Properties, Northridge Capital venture plans office project for Charlotte, N.C.