JV breaks ground on $54m student housing community near University of Florida