LG Development seeks approval for 50-unit multifamily project in Chicago