Mixed-use project proposed for Miami's Palmetto Bay area