Multifamily project planned for DC