New mixed-use development underway in Boerne, Texas