Office project proposed for suburban Milwaukee