Partnership plans redevelopment for former Coast Guard site in Washington, DC