Pollack Shores to develop luxury apartments in Maitland, Fla.