Seniors-housing apartments proposed for Milwaukee