Seymour Nierenberg pays $37m for Brooklyn, N.Y., apartment property