Sterling Bay proposes 19-story hotel in Chicago