SVN Affordable, Pryor Cashman JV buys affordable housing portfolio for $180m