Venture buys Chicago apartment property