Venture puts 81-room Sunset Tower Hotel in West Hollywood, Calif., on sales market