Ventures starts construction on mixed-use development near Indiana University