Westwood Financial sells Tatum Plaza in Cave Creek, Ariz., for $9.45m